Beyond the Crossing: Female Genital Mutilation Across Borders

26. März 2020 at 11:10

Globally, it is estimated that at least 200 million girls and women alive today have undergone female genital mutilation (FGM) in 30 countries, including Ethiopia, Kenya, Somalia, Tanzania and Uganda. The presented report from the United Nations Population Fund brings to light the cross-border dimension of FGM The practice is […]

Wolof Übersetzungslisten

27. Mai 2019 at 10:49

Die medizinische Versorgung von PatientInnen, die weder Deutsch noch Englisch sprechen, wird zu einer zunehmenden Herausforderung in der medizinischen Versorgung. Doctopia hat es sich zur Aufgabe gemacht diese Situation zu verbessern. Ein medizinischer Frage/Antwort-Datensatz mit mehr als 300 Begriffen und Fragen wurde in bisher zehn Sprachen übersetzt. Hieraus wurden Kommunikationsbögen erstellt. Die Fremdsprache […]

Russisch Übersetzungslisten

24. Februar 2020 at 07:21
Doctopia Logo

Die medizinische Versorgung von PatientInnen, die weder Deutsch noch Englisch sprechen, wird zu einer zunehmenden Herausforderung. Doctopia hat es sich zur Aufgabe gemacht diese Situation zu verbessern. Ein medizinischer Frage/Antwort-Datensatz mit mehr als 300 Begriffen und Fragen wurde in bisher zehn Sprachen übersetzt. Hieraus wurden Kommunikationsbögen erstellt. Die Fremdsprache ist jeweils der […]

Lyon – Erasmus à la française

25. Februar 2020 at 09:11

von Michael Reisinger. Motivation Im fünften Studienjahr habe ich mich für einen Auslandsaufenthalt in Frankreich entschieden, da mich das Land, seine Sprache und Kultur faszinieren. Die Wahl fiel auf zwei Erasmus-Studiensemester in Lyon. Wer Erasmus in Frankreich machen möchte, dem kann ich die Stadt an der Rhône sehr ans Herz […]

Dancing with Elephants at the 23rd EHFG Conference

10. Februar 2020 at 08:53

The European Health Forum Gastein (EHFG) is delighted to announce its 23rd EHFG conference, which will take place from 30 September to 2 October 2020 in Bad Hofgastein, Austria. Under the theme of ‘Dancing with elephants – New partnerships for health, democracy, business’, the EHFG will address the fact that determinants […]

Health at a Glance 2019: OECD Indicators

5. Februar 2020 at 10:45
Health at a Glance 2019

Die Ausgabe 2019 von Health at a Glance  („Gesundheit auf einen Blick“) präsentiert die neuesten Vergleichs‑ und Trenddaten zum Gesundheitszustand der Bevölkerung und zur Leistungsfähigkeit der Gesundheitssysteme in OECD‑Mitgliedsländern, ‑Beitrittsländern und ‑Partnerländern. 1. Der Anstieg der Lebenserwartung stagniert; immer mehr Menschen leiden unter chronischen und psychischen Erkrankungen • Wer heute […]

My “Krankenhaus Köpenick” Internship in Berlin

29. Januar 2020 at 12:10

by Alina Wiedergut. Motivation  Between my third and fourth year of medical school, I decided to apply for an internship at an emergency ward of the “Krankenhaus Köpenick” in Berlin, Germany. I chose Germany, because as an Austrian medical student I was very curious about working habits and teaching attitudes […]

From Soft Skills to Health for All

13. Januar 2020 at 08:53

by Elodie Besnier. Is knowledge enough to be a good health professional? And, do we have the tools necessary to address the needs of vulnerable groups? Soft skills – also known as “people skills” or “interpersonal skills” – not only allow health professionals to be better at their job, they […]

Rare disease day

8. Januar 2020 at 10:50
Rare disease day

29th February 2020, worldwide. Rare Disease Day takes place on the last day of February each year, a month known for having a ‘rare’ number of days.. The main objective of Rare Disease Day is to raise awareness amongst the general public and decision-makers about rare diseases and their impact on patients’ lives. Building awareness of […]

Weltkrebstag 2020

30. Dezember 2019 at 09:52

4. Februar 2020, weltweit Am 04. Februar 2020 soll mit dem Weltkrebstag eine der häufigsten Todesursachen in das Bewusstsein der Bevölkerung rücken. An diesem Tag stehen die Vorbeugung, Erforschung und Behandlung von Krebserkrankungen im Mittelpunkt. Ausgerufen wurde der Aktionstag 2007 von der Welt-Krebsorganisation UICC. Jährlich beteiligen sich verschiedene Mitgliedsorganisationen an […]